2014 CNEX 國際華人紀錄片影展

彩雲之南South of Clouds

中國大陸 China │ 2012 │ 80 min │ 王爾卓 WANG Erzhuo

2013 日本山形國際紀錄片影展 Yamagata International Documentary Film Festival

2013 雲之南紀錄影像展 Yunnan Multi Culture Visual Festival

影片講述了在雲緬邊境，一個平凡女人的異鄉生活。傾聽她講述追憶自己這半輩子所經歷的風雨，年少夢想和愛情的幻滅，展現了一個普通女子一生中那些愛與傷痛。與她一起生活的是一群傣族少女，當中年女人的生活已漸趨明朗平淡，而少女們剛剛開始學會感知周圍的世界，她們渴望被愛的憧憬才正要開始。

It's a story about an ordinary woman, who lives in a strange land---the border of China and Burma. She told me the ups and downs in her life: the teenage dreams, the disillusion of romance, and the setbacks of life. It reflects on the happiness and sorrows of a commoner. The local girls surround the woman. As the time goes by, the woman's life becomes more and more plain. But for the girls, their splendid life just begins through the desperation for love, the observation for life and the curiosity for the unknown world.

【放映場次】

9/27 六 21:00 華山二廳│ 10/2 四 15:10 華山二廳