2014 CNEX 國際華人紀錄片影展

 

乾旦路 My Way

香港Hong Kong / 2011 / 72 min / 卓翔CHEUK Cheung

★全球首映+ CNEX監製

場次：
11/01（二）20:30 中和國賓
11/05（六）11:10 誠品敦南
11/06（日）18:00 誠品信義

當知道前面的路是沒有將來，沒有成功的例子，我們還會選擇走下去嗎？
粵劇從過去發展至今，在香港並沒有出現過一個有代表性的男花旦；而任劍輝反串的成功，更讓女性演生角成為粵劇的傳統與主流。兩個從小醉心男花旦的香港青年—譚穎倫與王侯偉，努力在粵劇界裡逆流而行。隨著時間流逝，他們對男花旦的堅持，還能否承受傳統與主流的衝擊？若梅蘭芳是一個粵劇演員，他們的路又會否像現在如此難走？

If we know a path leads to nowhere, without proof of success, will we still choose it? Historically, Cantonese Opera has never had an iconic dan (female lead role that is typically played by male actors). However, with Ms.YAM Kim-fai’s success in dan roles, female actresses playing typical male occupied dan roles have become the tradition and the trend in Cantonese Opera. Two young Cantonese men who have been captivated by male dan, TAM Wing-lun, and WONG Hau-wai, are changing this trend in Cantonese Opera. With time and perseverance, will they be able to go defy tradition or buck mainstream? If Mr.MEI Lan-fang (famous dan performer of Peking Opera) was a Cantonese Opera dan, would that have paved their way?

購票請至「兩廳院售票系統」