2014 CNEX 國際華人紀錄片影展

廟 The Temple
中國大陸 China︱ 2013︱ 89 min︱郭恒奇 GUO Heng-qi

世界首映

段村中學是一所擁有百年校史的鄉村中學，原址是一座明代古剎。影片記錄這所學校最後一年的「彌留」時光。老師們例行公事般地簽到、上課；學生們在吃飯、聊天、打牌中，打發青春的時光；只有侯老師非常敬業地擦著佈告欄。這個夏天，學生們畢業了，學校遷入城中新校，閒置的中學，據說要建成一座新廟⋯⋯。

Duan Cun High School has hundreds years of history. Its original site was a temple in the Ming dynasty. This film documents the last moments of this school in its very last year. While teachers sign in as routine and students kill their youthful time eating, chatting, playing cards, only Teacher HO still cleans up the notice board, taking her job seriously. This summer, as students graduate, the school is moving to a new campus. It is said a new temple will be built in replacement of the idled school building⋯

放映場次：
9/29（日）15:20 華山一廳
9/30（一）14:00 華山二廳
10/3（四）12:30 華山二廳