close

中國門 China Gate
香港 Hong Kong ︱ 2011︱ 72 min︱王楊 WANG Yang

2011 德國萊比錫國際紀錄片及動畫影展
         International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film
2012 DMZ 韓國國際紀錄片電影節
         DMZ Korean International Documentary Festival

天還未亮,縣城高中的學生們已經在苦讀,偌大的操場上滿是奮發努力的年輕人。這是中國西部的貧困縣城,無數的學生和家長把希望投向教育,為了能改變自己的人生。所有的努力都是為了面對最終的高考,這就像是一道大門,通過考試,一些人能邁進新的人生,走進城市的大學。

Right before dawn, students in Huining have already started their self-studying session; hard working youngsters have filled up the space of school ground. This is one of the most povertystricken counties in Western China; here people's only hope is in education, as the way to change their social status. All their effort point towards the College Entrance Examination, the process is like going through a gate; those who pass it can have the chance to build a better life.

放映場次:

10/3(四)13:00 華山一廳 
10/6(日)19:00 華山2F多功能藝文廳(★異動★ 原映演場地為華山二廳)

arrow
arrow
    全站熱搜

    2014 CNEX 影展 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()