2014 CNEX 國際華人紀錄片影展

空氣中的苦難 There is Something in the Air

印度 India │ 2011 │ 29min │ IRAM Ghufran

當人們遭遇任何方法都無法解決的問題，便會至片中的貝德薩卡神廟中「請願」，求助於聖人，以舞蹈、行走、譫語等舉止，釋放他們的恐懼、壓抑與慾望。如導演所說，「我覺得癲狂比我們以為的更接近我們一一它永遠在我們身體裡⋯⋯而我們總是用『正常』來逃避它。」

When people desperately believe that they have no way out, they come to the Shrine of Bade Sarkar, seeking help from the saints. As described by the director, "I think MADNESS is closer than we thought. It is always inside us⋯though we used to escape by regarding it ORDINARY."