《挖眼睛》剧照-1-大    

 

挖眼睛 Cut Out the Eyes

中國 China 2014 79 min │ 徐童 XU Tong

 

 

二人臺江湖藝人二后生,在內蒙古河套地區賣唱為生。二十四年前,他在一個村子賣唱時認識了有家室的三女子。兩人日久生情,私奔不成,卻讓三女子的男人挖掉了二后生的雙眼。他死裡逃生後,把這段經歷編成了二人臺曲子,曲名就叫「挖眼睛」,在內蒙晉北一帶紅極一時。本片從二后生日常生活中,回述他那段傳奇慘烈的過往。

About 50 years old, Er Housheng was an itinerant singer of Two Sets. He sang to make a living at Hetao of Inner Mongolia. 24 years ago, he met a woman while performing in a village. She was with a man and they lived in poverty. The man asked her to sing with Er Housheng to earn more money. Unexpectedly, they fell in love with each other that he decided to take her away. Once the man was told, he asked two of his brothers to cut out his eyes. Luckly, Er Housheng survived and produced a song based on this experience called "Cut Out the Eyes." The song was prevalent for a period of time in Inner Mongolia and Shanxi Province.

 

 

【放映場次】

 

9/26 五 19:30 華山二廳 ★│ 9/29 一 17:00 華山二廳│ 10/3 五 13:20 華山一廳

創作者介紹

2014 CNEX 國際華人紀錄片影展

2014 CNEX 影展 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()